ビルド時に Zip add failed というエラーが出て失敗する現象にしばらく苦しんでいました。
具体的なメッセージはメモってなくて、ごめんなさい。

プロジェクトの Resource から proj.android/assets にファイルはコピーされているが、 proj.android/assets にコピーされたファイルを WindowsLive で開くと「 権限がないためこのファイルを閲覧できません 」といったメッセージが表示されます。

「Windows で権限 ?」

という感じだったのですが、しっかりあるんですね権限。


解決方法は以下のブログを参照にいたしました。

http://paranoid360.blogspot.jp/2013/08/cocos2d-xandroidzip-add-failed.html

プロジェクトの proj.android/build_native.sh を編集し、chmod 777 を実行するというものです。
今回は特定に時間がかかってしました。